Can you dispute an unpaid balance after it was sold to a collection agency?

Collection agencies will buy debts for pennies on the dollar, but what does that mean for your rights?